Eu já lí tudo que você escreveu sobre psiquiatría.
Ponovo Vas pitam, Hristin Helm, da li ste napisali ovo pismo?
Vou perguntar outra vez, Christine Helm... escreveu esta carta?
Jednom ste napisali, "Dolazi vreme kada æe sve kosmièke sile biti okupljene na jednom mestu, a ceo univerzum otvoriæe se za par sekundi, da ukaže na ono što je moguæe"!
Uma vez escreveu: "Virá a altura... "quando todos os acrobatas cósmicos pararem no seu lugar... "e o universo se abrir por uns segundos...
To je program kojeg ste napisali kako biste prouèili psihološki utjecaj dugotrajne izolacije posade sastavljene od Zvjezdane flote i Makija.
Foi um programa que você escreveu para estudar o impacto psicológico que um longo tempo de isolamento numa tripulação composta de membros da Frota Estelar e dos Maquis.
Vi ste napisali ovaj izveštaj, pukovnice.
Uh,... você escreveu este relatório, Coronel.
Imam kopiju poruke koju ste napisali.
Eu tenho uma, uh, cópia do bilhete que você escreveu.
Monografija koju ste napisali pre šest godina.
É uma monografia que escreveu há seis anos.
"Draga Džoana Nobl, muka mi je od onog što ste napisali.
O projeto precisa de um novo rosto. Cara Joanna, o que escreveu me deixou doente.
Dobili ste jedan bod zato što ste napisali taèno svoje ime.
Dei-lhe "1" por escrever o seu nome corretamente.
Ona preporuka koju ste napisali, kada sam predao zahtev za Akademiju je bila savršena..
Aquela recomendação que escreveu uma vez quando apliquei-me para a Academia... Estava brilhante. Foi...
Proèitala sam sve što ste napisali.
Eu li tudo o que escreveu.
Na marginama ste napisali "preružièasto" i stavili ste upitnik.
Sim, assim parece. Na margem, escreveu as palavras "muito rosado", seguidas de um ponto de interrogação.
Walsingham ima svako pismo koje ste napisali.
Walsingham tem todos as cartas que escreveu.
Ostavljam vas da pregledate ono što ste napisali da bi mogli pokrenuti proceduru.
Gostaria que relesse isto antes de desencadearmos o procedimento.
Proèitao sam sve knjige koje ste napisali do sada, i sve u njima govori da ste opsednuti novcem i moæi.
Li todos os seus livros, e você é obcecado por dinheiro e poder.
Da, prošlog meseca, službenik Gammon je napisao 47 kazni, policajac DeAngelo je napisao 174 kazni, policajac Simpson se bavio više papirologijom, a vi ste napisali 6.
No último mês, o Pol. Gammon lavrou 47 multas, o Pol. DeAngelo lavrou 174 multas, o Pol.
Proèitao sam sve što ste napisali.
Eu já li todos os seus.
Želim prièati s vama o onome što ste napisali u bibliji.
Eu só queria falar sobre o que escreveu na Bíblia.
Nalazim da je ono što ste napisali za Dnevni Prorok zaista dirljivo.
É comovente o que o senhor escreveu no Profeta Diário.
Pa, kao prvo, samo želim reæi koliko je bila odlièna pjesma koju ste napisali.
Bem, primeiramente, só queria dizer como é maravilhosa essa canção que escreveram.
Šta ste napisali što sam možda gledao?
O que fez que eu pudesse ter visto?
Znaèi sve ste napisali ovde u Elisijumu?
E escreveu o livro todo aqui em Elysium?
Na formularu ste napisali da ste roðeni 1974, ali vaša dokumenta kažu 1972, pa moram da znam šta je taèno.
No formulário, disse ter nascido em 1974, mas em seu documento está 1972. Preciso saber o certo.
U vašoj molbi, ste napisali da Ling Kong tajði predstavlja hram.
Você escreveu que Ling Kong Tai Chi representa o templo.
Radi se o neèemu što ste napisali prije osam godina, o križanoj DNK.
É sobre algo que você escreveu 8 anos atrás, sobre DNA de espécies cruzadas.
Prvo, želim opovrgnuti taj èlanak koji ste napisali o mom nasledniku.
Primeiro gostaria de contestar o artigo que escreveu sobre meu sucessor. Café?
O, moj Bože! " Da li ste napisali da u vašem dnevniku? "
Ai, meu Deus! "Escreveu isso no seu diário?"
Ne mogu da verujem da ste napisali onaj film.
Não creio que escreveu aquele filme.
Pa zašto ste napisali njegovo ime celom Notebook?
Por que está cheio do nome dele no seu caderno?
Verovatno sam proèitao sve što ste napisali.
Provavelmente li tudo o que você fez.
Da li ste napisali još nešto o èoveku i njegovoj ženi?
Escreveu mais sobre o homem e sua mulher?
Vi imate teoriju, vi ste napisali èlanak, napravili ste stvarni doprinos.
Vocês têm uma teoria, escreveram um artigo, deram um contribuição de verdade.
Vi ste napisali onaj èlanak o sanatorijumima i ludnicama?
Você é quem foi disfarçada para aquele artigo sobre sanatórios e manicômios?
Pretpostavljam da ste napisali svoje zavete, što je super jer æete tako meni dosta olakšati.
E creio que vocês escreveram seus votos, o que é ótimo, porque me dá menos a fazer.
Izvinjavam se na smetnji, ali moramo razgovarati o neèemu što ste napisali.
Sinto interromper, mas preciso falar sobre algo que escreveu.
Mogu li da vidim šta ste napisali?
Posso ver o que você escreveu?
Šta je važnije: ukupan broj čitalaca vaše objave ili ko su uticajni ljudi koji čitaju to što ste napisali?
O que é mais importante? O número total de leitores de uma mensagem, ou quem são as pessoas influentes que leem o que você escreve?
Znate, jendom ste napisali, volim ovaj citat: "Ako bi se nekim čudom autizam uklonio sa lica Zemlje, ljudi bi se i dalje družili ispred vatre na ulazu u pećinu."
Sabe, uma vez você escreveu, eu gosto desta frase, "Se por alguma mágica, o autismo tivesse sido erradicado da face da Terra, então, os homens ainda estariam se socializando na frente de uma fogueira na entrada de uma caverna."
0.54166793823242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu já lí tudo que você escreveu sobre psiquiatría. 